専門文書の翻訳に関して、翻訳者には翻訳を十分に理解して、正確かつ自然に翻訳する能力だけでなく、関連分野に関する専門知識を備えていることが求められます。当社では、お客様の様々なご要望にお応えするため、各専門分野に精通した人材を世界各地で募集しております。さらに補正や品質評価に関するSO

インターネット時代における国際マーケティングにとって最も重要なのは、ホームページの多言語化です。クライアントの業界に関する専門性や、翻訳後にホームページの機能やデザインに問題を生じさせないためのケアが必要であり、優れたソフトウェア技術やハードウェア設備も必須です。ＨＰの多言語化には、

インターネットが基礎的な社会基盤となった現在、ソフトウェアやアプリの多言語化はビジネス上必要です…製品自体のクオリティがいくら優れていても、良質なローカライズがあれば、今後の販売結果に期待できないこともあり、ローカライズへの消費者の期待は年々上昇しています。翻訳スキル

多様なデバイスやゲームの普及により、ゲームの多言語翻訳は、各企業において社内の市場を開拓するための重要な業務となっています。ゲーム翻訳の経験も豊富です。ローカライズのクオリティ、プレイヤーの増加、そして収益の向上をサポートします。ゲーム専門のチームとアプリケーション